Babe : les 2 films dans l'ordre

La saga Babe met en scène un cochon parlant qui refuse de se limiter à la place qu’on lui assigne. Dans la ferme des Hoggett, les animaux ont leurs habitudes et leurs rôles, mais l’arrivée de Babe bouleverse cet ordre. Le récit mêle aventure animalière et humour, avec un héros dont la douceur et l’intelligence transforment peu à peu le regard de son entourage. Les deux films font aussi des animaux parlants le cœur de leur univers, tout en opposant la vie de la ferme à un monde humain parfois peu accueillant.

Dans Babe, le cochon devenu berger (1995), le petit cochon orphelin est recueilli par le fermier Hoggett, interprété par James Cromwell. Protégé par Fly, une chienne de berger doublée par Miriam Margolyes, Babe se rapproche des chiens de la ferme et développe à son tour des talents de gardien de moutons. Hoggett comprend qu’il a quelque chose de particulier et l’inscrit à un championnat de chiens de berger, au risque de passer pour un original. Réalisé par Chris Noonan, ce premier film installe le parcours d’un animal qui s’affirme en sortant du rôle attendu. Christine Cavanaugh prête sa voix à Babe, aux côtés de Danny Mann et Hugo Weaving parmi les interprètes vocaux.

Babe, le cochon dans la ville (1998) déplace ensuite l’action loin de la ferme. Après un accident qui empêche Hoggett de gérer son exploitation, la famille risque la faillite et Mme Hoggett cherche à tirer parti de la réputation de Babe. Mais le séjour en ville se complique : Mme Hoggett est retenue par les autorités et Babe doit retrouver le chemin de son propriétaire, aidé par ses rencontres avec d’autres animaux. George Miller prend la relève à la réalisation. James Cromwell reprend son rôle de fermier, Magda Szubanski incarne Mme Hoggett et E. G. Daily remplace Christine Cavanaugh pour la voix de Babe. Le changement de décor donne à la suite une aventure plus mouvementée, sans abandonner son héros porcin.

Les deux films forment ainsi un diptyque autour de l’ingéniosité et de la persévérance de Babe : d’abord à la ferme, où il se fait une place parmi les chiens de berger, puis en ville, où il tente de rejoindre les siens. La saga plaira aux amateurs d’histoires familiales, d’animaux parlants et de héros qui déjouent les attentes, ainsi qu’à ceux qui apprécient de voir un même personnage évoluer dans des univers très différents.