Programme TV Télétoon +1 du Samedi 14 Novembre

Réal.: Jean-Christophe Roger, Dominique Monfery

Animatieserie over de avonturen van de hond Lassie.

Réal.: Jean-Christophe Roger, Dominique Monfery

Animatieserie over de avonturen van de hond Lassie.

Réal.: Dominique Monfery

Harvey participe au concours pour la photo titre de la brochure du parc. Doutant que le vieil appareil photo hérité de son père soit suffisant, il développe un plan sophistiqué. À l'aide d'une invention, il est supposé réussir des clichés extraordinaires. Mais les choses tournent mal, Harvey risque beaucoup et a des ennuis. Zoé et Lassie l'aident à se rendre compte que ce n'est pas la technique qui produit une bonne image.

Réal.: Fabrice Fouquet, David Lopez

Pour son anniversaire, Lisa offre à Dylan un billet pour assister à un concert de son groupe préféré. Mais Dylan se retrouve collé.

Réal.: Fabrice Fouquet, David Lopez, David Lopez | Avec: Cihang Ma (Dylan), Turid Rivertz Vatne (Carla), Anders Bye (Daniel), Gaute Boris Skjegstad (Dragetann), Elias Søvold-Simonsen (Dylan), Øyvind B. Lyse (Kaninen Jack), Jeppe Beck Laursen (Kiki), Siri Nilsen (Lisa)

Lorenzo, le magicien le plus connu au monde, et son neveu ont transformé leur ancien manoir en camp d'été pour enseigner la magie. Dylan et Lisa sont ravis d'avoir été choisis. Avec Nica, Violette et Vincent, ils vont parfaire leur pratique et créer de nouveaux tours. Ensemble, ils vont tout mettre en oeuvre pour remporter une compétition qui les oppose aux As de pique placés sous la houlette de Dendedragon, un ancien élève de Lorenzo tombé du côté obscur de la magie.

Réal.: Fabrice Fouquet, David Lopez

Pour son anniversaire, Lisa offre à Dylan un billet pour assister à un concert de son groupe préféré. Mais Dylan se retrouve collé.

Réal.: Fabrice Fouquet, David Lopez

Pour son anniversaire, Lisa offre à Dylan un billet pour assister à un concert de son groupe préféré. Mais Dylan se retrouve collé.

Réal.: Fabrice Fouquet, David Lopez

Pour son anniversaire, Lisa offre à Dylan un billet pour assister à un concert de son groupe préféré. Mais Dylan se retrouve collé.

Réal.: Maxime Maleo | Avec: Cynthia de Graaff (Angelo)

Pendant que ses parents repeignent la chambre de Pierre, Angelo doit partager la sienne avec lui. Mais ni l'un ni l'autre n'est doué pour partager…

Réal.: Maxime Maleo | Avec: Cynthia de Graaff (Angelo)

Pour que Maman accepte de lui acheter le skateboard le plus cool du monde, Angelo doit accepter de suivre… un cours de yoga.

Réal.: Florent Poulain, Olivier Perrault

Lorsque Marine s'extasie en feuilletant un catalogue de jouets, les grandes la trouvent trop mignonne. Vexée, Marine ne veut pas être traitée comme un bébé.

Réal.: Florent Poulain, Olivier Perrault

Fans d'une BD en ligne, Marine et Wendy soupçonnent le dessinateur de s'inspirer de leur vie pour écrire ses gags et décident d'enquêter pour découvrir son identité.

Réal.: Ruth Ducker

Les inspecteurs forestiers rendent visite à la Forêt pour vérifier son niveau de super bonheur. Les cinq amis doivent accomplir une série de quêtes farfelues pour garantir un résultat positif...

Réal.: Ruth Ducker

Le matin du Jour de Neige, il n'y a pas un seul flocon. Pour sauver cette journée spéciale, les héros doivent poursuivre leur quête pour libérer le Dragon des Neiges.

Réal.: Rémi Chapotot

Kaeloo arrive avec un grand sourire : elle a tout préparé pour un jeu formidable car aujourd'hui c'est la fin du monde...

Réal.: Rémi Chapotot | Avec: Emmanuel Garijo (Kaeloo), Rémi Chapotot (Moignon - Coin Coin - Eugly), Philippe Spiteri (Mr. Chat), Féodor Atkine (Olaf), Dorothée Pousséo (Pretty)

Kaeloo recrute des pirates afin de retrouver un trésor. Mais ils sont obligés d'abandonner un pirate pour passer, alors ils ont choisi Moignon...

Réal.: Ruth Ducker

Lorsque Cornelius joue de la flûte magique, tout le monde fait exactement ce qu'il demande. Mais lorsque la quête tourne mal, il découvre que cinq têtes valent mieux qu'une.

Réal.: Ruth Ducker

Robert, qui commence à sentir vieux, décide de boire en secret à la Fontaine de Jouvence. Mais son envie de retrouver sa jeunesse menace la réussite de la quête.

Réal.: Ruth Ducker

Un oiseau rare et envahissant se prend d'affection pour Hercule. Les héros vont se mettre en quête de ramener l'oiseau dans sa vraie maison.

Réal.: Ruth Ducker

Les héros échangent leurs tâches avec le Conseil du Bonheur. Mais lorsque le Conseil échoue dans sa quête, c'est toute la forêt qui risque d'être inondée.

Réal.: Ruth Ducker

Les héros sont obligés de nettoyer la Grotte des Miroirs en guise de punition pour avoir gambadé avant la fin d'une quête et libéré accidentellement la Party Harpy.

Réal.: Tonje Voreland | Avec: Lukas Langmyr Mabin (Luka), Mehetabel Natnael Hailu (Gabrielle), Peter Andreas Hjellnes Moseng (Knotten), Adam Mamadou Bizokunda (Gorgon), Elma Kolbeinsen (Constance), Vegard Strand Eide (Werther), Andréa Othilie Helén Wilhelmsen-Grøtnes (Lobelia), Lena Kristin Ellingsen (Erle Butenschøn)

Les occupants du théâtre risquent l'expulsion à Noël. Ils doivent réduire leurs dépenses, menaçant la fête des enfants et l'avenir de la troupe.

Réal.: Tonje Voreland | Avec: Lukas Langmyr Mabin (Luka), Mehetabel Natnael Hailu (Gabrielle), Peter Andreas Hjellnes Moseng (Knotten), Adam Mamadou Bizokunda (Gorgon), Elma Kolbeinsen (Constance), Vegard Strand Eide (Werther), Andréa Othilie Helén Wilhelmsen-Grøtnes (Lobelia), Lena Kristin Ellingsen (Erle Butenschøn)

Afin de s'assurer que le théâtre mettra la clé sous la porte, Erle fait appel à un ami journaliste pour répandre la rumeur que les lieux sont insalubres et dangereux pour le public.

Réal.: Rémi Chapotot | Avec: Emmanuel Garijo (Kaeloo), Rémi Chapotot (Moignon - Coin Coin - Eugly), Philippe Spiteri (Mr. Chat), Mike Powers (Mr. Cat), Doug Rand (Kaeloo - Stumpy - Quack Quack)

Les amis jouent aux chasseurs d'aliens sur la planète Zorbl à la gravitation farfelue...

Réal.: Rémi Chapotot

Ils sont quatre comme les Trois Mousquetaires et les cinq doigts de la main. Cette joyeuse bande, pour passer le temps, invente toutes sortes de jeux rigolos.

Antoine part à la découverte de la boule de fort, un jeu traditionnel du Pays de la Loire unique en France et seul sport qui se pratique en pantoufles.

Une expédition culinaire et historique sur les traces de la moutarde en Bourgogne, région calcaire très boisée où le sol est propice à la culture de graines particulièrement fortes et piquantes.

Réal.: Fabrice Fouquet, David Lopez

Pour son anniversaire, Lisa offre à Dylan un billet pour assister à un concert de son groupe préféré. Mais Dylan se retrouve collé.

Réal.: Fabrice Fouquet, David Lopez

Pour son anniversaire, Lisa offre à Dylan un billet pour assister à un concert de son groupe préféré. Mais Dylan se retrouve collé.

Mirabelle sort Marcus de son canapé et l'invite à se dépenser pour retrouver toute l'énergie nécessaire à une bonne journée.

Réal.: Anders Berthelsen, Rune Christensen

Arthur identifie un loup-garou local et décide immédiatement de le congeler. Les enfants pensent qu'il doit y avoir un moyen d'aider cette malheureuse créature.

Réal.: Anders Berthelsen, Rune Christensen

Avec l'aide de leur grand-mère, une ancienne sorcière qu'Arthur avait figée, les enfants cherchent un moyen pour briser la malédiction du loup-garou.

Marcus aide Mirabelle à arroser son potager et découvre qu'il faut cultiver son goût pour le naturel et manger des aliments non transformés.

Réal.: Ruth Ducker

Les héros visitent une boulangerie éphémère et découvrent des gâteaux magiques défectueux. En tentant de résoudre ce mystère, Hercule tombe dans la farine d'invisibilité.

Réal.: Ruth Ducker

Ici, tout n'est que bonheur jusqu'au jour où la source de toutes les choses heureuses est volée. Une fée, une licorne, un faune, un gnome et un champignon doivent sauver la forêt.

Réal.: Nicolas Sedel

Quentin et Clara font face à Miss Corvées qui a décidé que Clara devait tout faire à la maison. Si Clara veut bien aider, elle a aussi besoin d'avoir du temps pour étudier.

Réal.: Jean-Luc François, Bernard Ling, Régis Didry

Agacée par le comportement exécrable d'Igraine, Morgane fait appel au pouvoir d'une salle magique cachée dans le château et capable de transformer en ange le pire des démons. Mais Morgane ignore que cette salle a en réalité enfermé sa soeur et libéré son alter ego angélique.

Réal.: Jean-Luc François

Igraine a un nouveau plan pour s'asseoir sur le trône de Bretagne : séduire le roi Uther. Elle supplie Morgane de lui préparer un philtre d'amour,

Réal.: Jean-Luc François

Une disette menace le royaume. Merlin a l'idée d'une potion de dédoublement pour multiplier les victuailles des paysans.

Réal.: Jean-Luc François, Bernard Ling, Régis Didry

Uther ordonne à Milon de cuisiner une omelette d'oeuf de Vouivre, et pour cela, Jehanne, sa fille, doit aller chercher un œuf dans le monde dangereux des Vouivres.

Depuis la saison 1 de " Manger, Bouger, Dormir ", Marcus pensait avoir assimilé les messages que ses amis les fruits, les légumes, ses baskets, et son ordinateur lui avaient chanté. Mais visiblement, il lui reste encore des choses à apprendre... de la part de Mirabelle, la grande sœur de Marcus !

Réal.: Aurélien Bouillon, Fabien Limousin

Morfale a une rage de dents. Fringale essaie de lui faire consulter un dentiste, mais Morfale refuse les méthodes humaines, question de principe.

Réal.: Aurélien Bouillon, Fabien Limousin

Fringale accepte de garder le fils des voisins mais Mémé donne au bébé une potion qui fait pousser les dents. Morfale le baptise Ratiche...

Réal.: Anders Berthelsen, Rune Christensen

Il y a du grabuge dans le parc de Gruselbrook. Des enfants innocents sont harcelés et dépouillés de leur argent de poche. Il pourrait s'agir d'un cas pour la "police des monstres".

Réal.: Anders Berthelsen, Rune Christensen

Au cours d'une partie de paintball avec Arthur, Bo découvre une étrange et adorable créature sous son lit. Il met au point un plan d'évasion.

Réal.: Anders Berthelsen, Rune Christensen

De retour d'Autriche, l'avion d'Arthur, chasseur de monstres, est envahi par trois gremlins destructeurs. Il n'y a qu'une seule solution efficace pour les neutraliser.

Louis-San ajuste son uniforme pour aborder un thème central du manga : l'école japonaise, omniprésente dans les mangas comiques, romantiques ou horrifiques.

A la découverte des codes du repas au Japon ; des bentos aux mets traditionnels, Louis-San partage les subtilités et les traditions de l'art culinaire japonais.

Marcus aide Mirabelle à arroser son potager et découvre qu'il faut cultiver son goût pour le naturel et manger des aliments non transformés.

Réal.: Marc Boréal

Chaque jour, c'est la bagarre entre Tom et Nina pour le choix du programme télé. Maman met le holà et, après tirage au sort, c'est Tom qui gagne...

Réal.: Marc Boréal

Tom et Nina décident de profiter de l'absence de leurs parents, partis dîner chez des amis, pour regarder un film qui fait peur : une mauvaise idée...

Réal.: Luc Vinciguerra

Il y a une épidémie de poux à Pom-Les-Bains. Marine voit là l'occasion rêvée d'échapper à la piscine en faisant croire à tout le monde qu'elle en a attrapés. Mais elle aimerait quand même participer à un grand jeu organisé au skatepark. Elle décide de se déguiser en garçon pour y aller...

Réal.: Luc Vinciguerra

Wendy et Marine sont impatientes : elles organisent une Mégateuf à la maison, avec tous les copains et les copines. Mais au moment de distribuer les invitations, elles tombent sur Rachel, la pire ennemie de Wendy, et apprennent qu'elle organise une Méga-Gigateuf le même jour. La guerre des teufs est déclarée...

Réal.: Nicolas Sedel

Oscar et Quentin affrontent Mizalair qui croit très drôle et très malin de baisser le pantalon d'Oscar dans la cour de récréation. Comment lui dire stop ?

Réal.: Raphaël Lamarque

Marthe ne peut s'empêcher de faire sa maîtresse avec tout le monde, donnant des ordres et distribuant des bons points. Lors d'une soirée camping au bord du lac, elle excède tellement ses camarades qu'elle se retrouve toute seule à camper de son côté. Devenue Superfaitsamaitresse, elle peut envoyer des bons points magiques à ses camarades...

Réal.: Raphaël Lamarque

Stéphanie ne jure que par son grand frère Florent : c'est le plus fort, le plus intelligent, le plus protecteur...

Réal.: Raphaël Lamarque

Stéphanie ne jure que par son grand frère Florent : c'est le plus fort, le plus intelligent, le plus protecteur...

Réal.: Prakash Topsy

Rires, blagues, moqueries : la vie n'est pas toujours rose à l'école. Qui n'a jamais été ridiculisé par ses petits camarades ? Mais aujourd'hui, c'est fini ! Les Minijusticiers arrivent, bien décidés à tout changer et à transformer chaque défaut en super pouvoir.

Réal.: Rémi Chapotot

Une comédie musicale digne de Broadway : Moignon, n'arrivant pas à écrire une chanson pour sa copine Ursula, reçoit, par un éclat de tonnerre, une superbe partition...

Réal.: Rémi Chapotot

La Princesse Kaeloo de BootyBooty et la Princesse Moignon de Bobardise se provoquent en duel : la gagnante règnera sur le royaume et gagnera le coeur du Prince Coin-Coin...

Réal.: Rémi Chapotot

Moignon a trouvé des extraits des anciens épisodes de la première saison de la série. Il se met à les redoubler à sa façon bientôt imités par Kaeloo et Coin-Coin...

Marcus mange n'importe quoi, reste des heures sur son canapé, et dort trop peu. Toute son éducation est à refaire. Il est là pour sensibiliser les enfants à une bonne hygiène de vie grâce à des comportements alimentaires, des activités physiques et une bonne qualité de sommeil.

Réal.: Ruth Ducker

Les inspecteurs forestiers rendent visite à la Forêt pour vérifier son niveau de super bonheur. Les cinq amis doivent accomplir une série de quêtes farfelues pour garantir un résultat positif...

Réal.: Ruth Ducker

Le matin du Jour de Neige, il n'y a pas un seul flocon. Pour sauver cette journée spéciale, les héros doivent poursuivre leur quête pour libérer le Dragon des Neiges.

Réal.: Nicolas Sedel

Les violences faites aux enfants sont un sujet délicat à aborder. Sensibles, ils ne savent pas toujours comment réagir face à ces agressions. En compagnie de quatre enfants, Yasmine, Quentin, Clara et Oscar, les petits téléspectateurs prennent conscience d'un pouvoir qu'ils ne soupçonnent pas : la parole.

Réal.: Thierry Marchand

Ollie Van Dunk, le skater préféré de nos amis, se prend une grosse gamelle lors d'une compétition. Il perd son mojo et arrête le skate. Angelo et ses amis essaient de lui remonter le moral et de le convaincre de remonter sur sa planche.

Réal.: Thierry Marchand | Avec: Cynthia de Graaff (Angelo)

Quand Angelo se retrouve à devoir repeindre la vieille palissade toute décrépite de Gilbert, il va déployer des trésors d'inventivité pour convaincre tout le monde de faire le travail à sa place.

Réal.: Fernando Worcel, Franck Salomé, Nicolas Sedel

Yasmine et Quentin sont confrontés à un voyeur qui épie Yasmine alors qu'elle est sous la douche à la piscine. Ils font appel à la maître-nageuse pour le chasser.

Réal.: Christian Grønvall, Mogens Hagedorn | Avec: Josephine Højbjerg (Tinka), Albert Rosin Harson (Lasse), Neel Rønholt (Nille), Christian Tafdrup (Fileas), Martin Bo Lindsten (Mikkel), Rosita Nellie Holse Gjurup (Astrid), Birthe Neumann (la grand-mère), Mia Lyhne (Iben)

Convaincue d'avoir trouvé l'auteur d'une lettre, Tinka la présente à Storm. Bien qu'il reconnaisse son écriture, il ne garde aucun souvenir de l'avoir écrite.

Une fois sorti de la salle de classe, Marcus profite de la récréation pour s'amuser et se dépenser en compagnie de ses camarades.

Réal.: Mads Kamp Thulstrup | Avec: Silas Cornelius Van (Bjørn), Maria Szigethy (Frede), Selma Dali Pape (Gro), Joachim Fjelstrup (Far Kalle), Bodil Jørgensen (Mormor Rigmor), Peter Frödin (Balletmester), Sofie Torp (Julemanden), Kaya Toft Loholt (Signe)

Rentrée chez elle à Kagerup, Frede doit gérer quelques tensions familiales. Papa a élaboré un plan afin d'aider Bjørn à reconquérir Frede, mais Bjørn est sceptique.

Réal.: Fernando Worcel, Franck Salomé, Nicolas Sedel

Quentin et Yasmine font face à la Claqueuse qui trouve très drôle de donner des claques dans la cour de l'école. La Directrice lui expliquera que frapper quelqu'un est interdit.

Réal.: Ruth Ducker

Alors qu'ils tentent de sauver Merhaven d'une algue en colère, les héros trouvent un trésor. Blossom est ravie de son trésor en forme de bombe de bain. Plutôt que de l'utiliser, elle insiste pour l'emporter dans sa quête aquatique afin de la garder pour une occasion spéciale. Mais lorsque l'algue en colère s'approche de Merhaven, Blossom se rend compte qu'elle doit sacrifier son trésor pour sauver la situation...

Réal.: Ruth Ducker

Les héros partent pour une quête dans les profondeurs des Ruines Enigmatiques. Ils vont devoir résoudre des énigmes et éviter des pièges.

Réal.: Ruth Ducker

Lorsque Cornelius joue de la flûte magique, tout le monde fait exactement ce qu'il demande. Mais lorsque la quête tourne mal, il découvre que cinq têtes valent mieux qu'une.

Réal.: Ruth Ducker

Robert, qui commence à sentir vieux, décide de boire en secret à la Fontaine de Jouvence. Mais son envie de retrouver sa jeunesse menace la réussite de la quête.

Réal.: Ruth Ducker

Un oiseau rare et envahissant se prend d'affection pour Hercule. Les héros vont se mettre en quête de ramener l'oiseau dans sa vraie maison.

Réal.: Ruth Ducker

Les héros échangent leurs tâches avec le Conseil du Bonheur. Mais lorsque le Conseil échoue dans sa quête, c'est toute la forêt qui risque d'être inondée.

Réal.: Ruth Ducker

Les héros sont obligés de nettoyer la Grotte des Miroirs en guise de punition pour avoir gambadé avant la fin d'une quête et libéré accidentellement la Party Harpy.

Réal.: Ruth Ducker

Les héros se lancent dans une quête pour découvrir qui draine les couleurs de la forêt et rassemblent toute leur positivité pour sauver la forêt de la grisaille.

Réal.: Rémi Chapotot

Voulant initialement jouer aux vacances, les z'amis doivent finalement jouer aux naufragés quand ils s'écrasent sur une île : Kaeloo et Moignon d'un côté, Coin-Coin et Mr Chat de l'autre...

Réal.: Rémi Chapotot

Kaeloo refuse de jouer au catch trouvant cela trop violent. Mr Chat parvient à la convaincre d'y jouer à condition de faire des prises mignonnes..

Réal.: Rémi Chapotot | Avec: Emmanuel Garijo (Kaeloo), Rémi Chapotot (Moignon - Coin Coin - Eugly), Philippe Spiteri (Mr. Chat), Féodor Atkine (Olaf), Dorothée Pousséo (Pretty)

Moignon en a marre que Mr Chat le rackette tout le temps et souhaite se venger. Kaeloo va donc tenter de lui enseigner à Coin-Coin et lui l'art du Stepper, un art martial du Fitness Shaolin, de Grand Tao-sensei...

Réal.: Rémi Chapotot

Monsieur Chat ouvre un fast-food, le Mac Daube, Roi du Saucisse Burger. Kaeloo dégoûtée quitte le restaurant, tandis que Moignon est embauché pour payer son menu. Kaeloo revient ensuite en inspecteur sanitaire mais monsieur Chat a plus d'un tour dans son sac...

Réal.: Rémi Chapotot

Une fête costumée est organisée. Pretty croit voir Mr Chat mais il ne s'agit que de Kaeloo, Coin-Coin et Moignon tous déguisés en Mr Chat. Un concours d'imitation a ensuite lieu pour décider qui est le meilleur faux Mr Chat...

Réal.: Jean-Christophe Roger

Joe Carraclough lives with his parents and his dog Lassie in a small town in Yorkshire, England. Lassie and Joe are inseparable. Because they are poor, Joe's father has to sell the dog. But Lassie escapes and returns to the Carracloughs. That's why her new owner takes her to his estate in Scotland. But she also runs away from there.

Réal.: Jean-Christophe Roger

Joe Carraclough lives with his parents and his dog Lassie in a small town in Yorkshire, England. Lassie and Joe are inseparable. Because they are poor, Joe's father has to sell the dog. But Lassie escapes and returns to the Carracloughs. That's why her new owner takes her to his estate in Scotland. But she also runs away from there.

Réal.: Jean-Christophe Roger

Joe Carraclough lives with his parents and his dog Lassie in a small town in Yorkshire, England. Lassie and Joe are inseparable. Because they are poor, Joe's father has to sell the dog. But Lassie escapes and returns to the Carracloughs. That's why her new owner takes her to his estate in Scotland. But she also runs away from there.

Réal.: Jean-Christophe Roger

Joe Carraclough lives with his parents and his dog Lassie in a small town in Yorkshire, England. Lassie and Joe are inseparable. Because they are poor, Joe's father has to sell the dog. But Lassie escapes and returns to the Carracloughs. That's why her new owner takes her to his estate in Scotland. But she also runs away from there.

Réal.: Jean-Christophe Roger

Joe Carraclough lives with his parents and his dog Lassie in a small town in Yorkshire, England. Lassie and Joe are inseparable. Because they are poor, Joe's father has to sell the dog. But Lassie escapes and returns to the Carracloughs. That's why her new owner takes her to his estate in Scotland. But she also runs away from there.

Réal.: Luc Vinciguerra

Wendy et Marine sont impatientes : elles organisent une Mégateuf à la maison, avec tous les copains et les copines. Mais au moment de distribuer les invitations, elles tombent sur Rachel, la pire ennemie de Wendy, et apprennent qu'elle organise une Méga-Gigateuf le même jour. La guerre des teufs est déclarée...

Réal.: Luc Vinciguerra

Papa doit dessiner une BD qui parle des ados d'aujourd'hui, mais il ne trouve aucune idée. Marine lui conseille de s'inspirer de Wendy. Papa trouve sa suggestion géniale et, bien aidé par Marine la pestouille, va espionner sa fille pour observer de près une adolescente dans son milieu naturel...

Réal.: Luc Vinciguerra

En fouillant dans le garage, les Sisters découvrent une vieille carte au trésor dans un tiroir. Pour Wendy, c'est forcément une fausse, mais pas pour Marine qui se lance toute seule dans une grande chasse au trésor à travers les rues de Pom-Les-Bains. Comme elle a un doute, Wendy suit sa sister à distance...

Réal.: Luc Vinciguerra

Depuis que Wendy est devenue la reine du zen avec son "Zendy blog", Marine se sent délaissée. Pour récupérer sa sister et la faire redevenir comme avant, Marine doit la faire craquer en lui rendant la vie impossible. Mais y parviendra-t-elle maintenant que Wendy est devenue la sister la plus zen du monde ?...

Réal.: Luc Vinciguerra

Après une énième dispute, Marine lance à Wendy qu'elle adorerait changer de sister. Wendy lui propose d'aller s'en trouver une autre sur le site Internet "Adopte une sister.com". Marine se connecte et surprise, le site existe bel et bien. Il lui trouve même une grande sister d'adoption au profil idéal...

Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.

Réal.: Jean-Christophe Roger, Dominique Monfery

Animatieserie over de avonturen van de hond Lassie.

Réal.: Jean-Christophe Roger, Dominique Monfery

Animatieserie over de avonturen van de hond Lassie.

Réal.: Dominique Monfery

Harvey participe au concours pour la photo titre de la brochure du parc. Doutant que le vieil appareil photo hérité de son père soit suffisant, il développe un plan sophistiqué. À l'aide d'une invention, il est supposé réussir des clichés extraordinaires. Mais les choses tournent mal, Harvey risque beaucoup et a des ennuis. Zoé et Lassie l'aident à se rendre compte que ce n'est pas la technique qui produit une bonne image.