Programme TV TV5 Monde Voyage du Dimanche 01 Novembre
+Matin (06h-12h)
06:21
#VF S09 - Saison 9
#VF S09
06:21 (8 min)
Fashion, design, gastronomy, lifestyle... Discover the world of French chic!
06:30
TENDANCE XXI S10 - Saison 10
TENDANCE XXI S10
06:30 (29 min)
The French may be travelling more, but not in the same way as before: Eluxtravel offers made-to-measure experiences. All about the French expression "faire grève" (to go on strike). Moulins, in the Allier, is renowned for its artisanal glass and textile production. Wearing a headscarf on the catwalk.
06:58
L'ART ET LA MATIERE-S09 - Saison 9
L'ART ET LA MATIERE-S09
06:58 (15 min)
Fashion, crafts, design, art of living... The 'French touch' at its best.
07:13
La grande galerie de la Francophonie
La grande galerie de la Francophonie
07:13 (56 min)
Ali Baddou welcomes Nikos Aliagas, journalist and television host, passionate about photography. His shots will be exhibited at the Musée de l'Homme, in Paris, as part of the exhibition Les grands âges (from 8 April 2026 to 3 January 2027). The genius of Rembrandt through the eye of Alex Vizorek, and the work of the painter Jacques-Louis David, seen by the art historian Hector Obalk.
08:09
CHIC EN VF S10 - Saison 10
CHIC EN VF S10
08:09 (16 min)
Fashion, design, gastronomy and art de vivre... Lifestyle experts chat with Katherina Marx, an enthusiastic ambassador for French style.
08:25
VERSION FRANCAISE-S11 - Saison 11
VERSION FRANCAISE-S11
08:25 (28 min)
A 4,000 square metre domus at the Vesunna Gallo-Roman Museum in Périgueux. Wendy Andreu structures each material with the same interest in creating unique objects. AlainPaul invites himself into a dance dressing room where clothes stretch and float. Jérôme Clochard restores mosaics in Brittany.
08:54
#VF S09 - Saison 9
#VF S09
08:54 (6 min)
Fashion, design, gastronomy, lifestyle... Discover the world of French chic!
09:00
TENDANCE XXI S10 - Saison 10
TENDANCE XXI S10
09:00 (29 min)
Elegant lines and high quality materials: Caran d'Ache is a benchmark when it comes to drawing and writing. Did you know that muslin takes its name from an Iraqi city? At Longwy, skilled craftsmen showcase the beauty of enamel. How to wear a leather coat.
09:28
L'ART ET LA MATIERE-S09 - Saison 9
L'ART ET LA MATIERE-S09
09:28 (15 min)
Fashion, crafts, design, art of living... The 'French touch' at its best.
09:43
Nature, a land of discovery and learning
Nature, a land of discovery and learning
09:43 (27 min)
At the Maison du Parc-Botrange, Adrien meets Vinciane Schockert, a zoologist with a passion for nature. For her, it's time to see our green spaces for what they are: open-air universities. Then musician Noé Preszow gives us a vocal performance in a magnificent setting.
10:10
CHIC EN VF S10 - Saison 10
CHIC EN VF S10
10:10 (16 min)
Fashion, design, gastronomy and art de vivre... Lifestyle experts chat with Katherina Marx, an enthusiastic ambassador for French style.
10:26
Chine, Les maitres de l’Art
Chine, Les maitres de l’Art
10:26 (28 min)
Yan Gongda embodies the excellence of contemporary Chinese calligraphy. Heir to a long line of artists, he combines technical rigour and freedom of expression in a deeply spiritual practice.
10:54
Partis rouler
Partis rouler
10:54 (26 min)
Exploring the other side of Newfoundland near Corner Brook. The two cyclists discover riding in the steep wilderness and a real way of sharing.
11:20
#VF S09 - Saison 9
#VF S09
11:20 (3 min)
Fashion, design, gastronomy, lifestyle... Discover the world of French chic!
11:24
#VF S09 - Saison 9
#VF S09
11:24 (6 min)
Fashion, design, gastronomy, lifestyle... Discover the world of French chic!
11:30
TENDANCE XXI S10 - Saison 10
TENDANCE XXI S10
11:30 (28 min)
Philippe Hurel, manufacturing high quality furniture since 1911. "L'habit ne fait pas le moine" (the clothes don't make the man): a very French expression from... Monaco. In Milly-la-Forêt we discover the work of French artist Jean Cocteau. A timeless essential for the winter wardrobe: how to wear a cable sweater.
11:58
L'ART ET LA MATIERE-S09 - Saison 9
L'ART ET LA MATIERE-S09
11:58 (15 min)
Fashion, crafts, design, art of living... The 'French touch' at its best.
+Après-midi (12h-18h)
12:12
La grande galerie de la Francophonie
La grande galerie de la Francophonie
12:12 (57 min)
A comedian and actor, Jonathan Lambert has a passion for art, and is the author of a photo-novel, "Qui a volé mes jambes?" (Who stole my legs?), a tribute to the surrealist painter Pierre Molinier. He is also curator of the exhibition "A Hundred Years of Chess", presented at the Perrotin Gallery in Paris. Pauline Guerrier is a cosmopolitan and well-travelled artist. Her sculptures and tapestries are inspired by her encounters with craftspeople from Benin to India. Claire Tabouret's drawings at the Grand Palais and her stained-glass windows at Notre-Dame are in the Vizorek'xpert chronicle. A look back at the theft of a Rembrandt, with Reza Pounewatchy.
13:09
CHIC EN VF S10 - Saison 10
CHIC EN VF S10
13:09 (17 min)
Fashion, design, gastronomy and art de vivre... Lifestyle experts chat with Katherina Marx, an enthusiastic ambassador for French style.
13:26
VERSION FRANCAISE-S11 - Saison 11
VERSION FRANCAISE-S11
13:26 (28 min)
The Musée des Beaux-Arts du Périgord offers a rich and varied selection of works. In his studio, Tuan Tran combines the finesse of glass with the brutality of concrete. At Schiaparelli, masculine and feminine are confidently combined. Dive behind the scenes of D'Offard wallpaper production.
13:54
#VF S09 - Saison 9
#VF S09
13:54 (6 min)
Fashion, design, gastronomy, lifestyle... Discover the world of French chic!
14:00
TENDANCE XXI S10 - Saison 10
TENDANCE XXI S10
14:00 (29 min)
We take a closer look during Paris fashion week at the new trends at Dior, Weinsento, Paco Rabanne, Saint Laurent, Balmain and Akris. Everything you need to know about some major designers' cruise collections. Saint Chaffray workshop is in charge of designing decors for spectacular fashion shows.
14:28
L'ART ET LA MATIERE-S09 - Saison 9
L'ART ET LA MATIERE-S09
14:28 (15 min)
Fashion, crafts, design, art of living... The 'French touch' at its best.
14:43
Nature as an answer for tomorrow
Nature as an answer for tomorrow
14:43 (27 min)
Opposite the Grand-Leez reed bed, Adrien meets up with Nathalie Fonder, an agronomist. An opportunity to reflect on the challenges and solutions for a greener future. Then a musical encounter with Grandgeorge, ambassador of green living.
15:10
CHIC EN VF S10 - Saison 10
CHIC EN VF S10
15:10 (16 min)
Fashion, design, gastronomy and art de vivre... Lifestyle experts chat with Katherina Marx, an enthusiastic ambassador for French style.
15:27
Passe moi les jumelles S12 - Saison 12
Passe moi les jumelles S12
15:27 (28 min)
Cindy, Roland, Seni and Christian share a common passion, free-diving in the lakes of Romandy. Whether in search of the mysteries of the deep, or the simple pleasure of being embraced by the water, exploring the depths also reveals their inner nature.
15:55
VERSION FRANCAISE-S11 - Saison 11
VERSION FRANCAISE-S11
15:55 (28 min)
Clémence d'Ennery unveils her collection of Asian works in a Paris hotel. Using porcelain petals, Juliette Clovis opens up a luminous, dreamlike world. At Rabanne, we push the boundaries of women's dressing with bold materials. Immerse yourself in the studio of artist Marion Mezenge.
16:23
#VF S09 - Saison 9
#VF S09
16:23 (6 min)
Fashion, design, gastronomy, lifestyle... Discover the world of French chic!
16:30
TENDANCE XXI S10 - Saison 10
TENDANCE XXI S10
16:30 (29 min)
Painter and creator of unique mural decors, the artist Solène Eloy is inspired by the fresco painting technique. Everything you need to know about the design of the first Air Max. In Normandy, stopover at Villedieu-les-Poêles, in the heart of L'Atelier du cuivre. The chic way to wear jogging bottoms.
16:58
L'ART ET LA MATIERE-S09 - Saison 9
L'ART ET LA MATIERE-S09
16:58 (15 min)
Fashion, crafts, design, art of living... The 'French touch' at its best.
17:13
Nature, a path to well-being
Nature, a path to well-being
17:13 (28 min)
Since the dawn of time, plants have also been used as remedies. With Nolwenn Lécuyer, a forest therapy guide, Adrien takes part in a wild dawn. A chance to pamper yourself in the heart of nature and enjoy a musical interlude with the voice of Saule.
17:41
CHIC EN VF S10 - Saison 10
CHIC EN VF S10
17:41 (16 min)
Fashion, design, gastronomy and art de vivre... Lifestyle experts chat with Katherina Marx, an enthusiastic ambassador for French style.
17:57
Passe moi les jumelles S12 - Saison 12
Passe moi les jumelles S12
17:57 (29 min)
Amongst the vines of Lavaux, the World Tracassets Championships is a spring carnival where anything goes. The tracassets, small three-wheeled tractors, were built in the 1950s to work the steep slopes of the vineyards. To compete in the famous race, each has been meticulously customised.
+Début de soirée (18h-21h)
18:26
VERSION FRANCAISE-S11 - Saison 11
VERSION FRANCAISE-S11
18:26 (28 min)
We're off to the Musée des Beaux-Arts in Tours! In the heart of Paris, mosaic artist Luigi La Ferla builds and deconstructs his works. With Mame Kurogouchi, shape is sculpted from the body itself. Painter Camille Viry brings her landscapes to life using traditional decorative painting techniques.
18:54
#VF S09 - Saison 9
#VF S09
18:54 (5 min)
Fashion, design, gastronomy, lifestyle... Discover the world of French chic!
19:00
TENDANCE XXI S10 - Saison 10
TENDANCE XXI S10
19:00 (29 min)
The Marathon de la Mode Durable: a runway show designed to showcase the creativity of the IFA Paris students. Focus on seersucker, a fabric we know so well but without realising it. Moirans en Montagne makes high quality wooden toys. How to wear a bathrobe.
19:28
L'ART ET LA MATIERE-S09 - Saison 9
L'ART ET LA MATIERE-S09
19:28 (15 min)
Fashion, crafts, design, art of living... The 'French touch' at its best.
19:43
DESTINATION FRANCOPHONIE 2025-2026
DESTINATION FRANCOPHONIE 2025-2026
19:43 (28 min)
Welcome to very Francophile Albania, where the French language has left its mark on history. First stop, Korça, the cradle of Albanian Francophonie, home to the French military cemetery and the first French high school founded in the Balkans. Then on to Gjirokastër, the stone city, and Berat, the city of a thousand windows.
20:11
CHIC EN VF S10 - Saison 10
CHIC EN VF S10
20:11 (17 min)
Fashion, design, gastronomy and art de vivre... Lifestyle experts chat with Katherina Marx, an enthusiastic ambassador for French style.
20:27
Passe moi les jumelles S12 - Saison 12
Passe moi les jumelles S12
20:27 (29 min)
Mireille Keïta builds bridges between the country that offered her a home, Switzerland, and her native Africa. She is the organiser of the Yelen Africa Festival in Baulmes, showcasing the advantages of cultural mixity. The profits are then used to improve people's lives in several villages in Mali.
20:56
VERSION FRANCAISE-S11 - Saison 11
VERSION FRANCAISE-S11
20:56 (28 min)
In Boulogne-Billancourt, visit the Musée des Années 30. Stefania Di Petrillo explores the emotional dimensions of design. Artistic director Pieter Mulier is following in the footsteps of the founder of the Alaïa fashion house: sophistication at its best. The organic forms of an omnipresent nature are embodied in the creations of cabinetmaker Maxime Goléo.
+Soirée (21h-00h)
23:57
Passe moi les jumelles S12 - Saison 12
Passe moi les jumelles S12
23:57 (29 min)
Amongst the vines of Lavaux, the World Tracassets Championships is a spring carnival where anything goes. The tracassets, small three-wheeled tractors, were built in the 1950s to work the steep slopes of the vineyards. To compete in the famous race, each has been meticulously customised.
21:25
#VF S09 - Saison 9
#VF S09
21:25 (5 min)
Fashion, design, gastronomy, lifestyle... Discover the world of French chic!
21:30
TENDANCE XXI S10 - Saison 10
TENDANCE XXI S10
21:30 (29 min)
Leather is his preferred means of expression, we meet flamboyant designer Jean-Claude Jitrois. Nylon revolutionised the textile industry: but where did its name come from? Near Agde, the small town of Pezenas is home to stone carvers, cabinet-makers, artisan metalworkers, glass-makers... Minimalist and practical, how to wear a boob tube.
21:58
L'ART ET LA MATIERE-S09 - Saison 9
L'ART ET LA MATIERE-S09
21:58 (15 min)
Fashion, crafts, design, art of living... The 'French touch' at its best.
22:13
DESTINATION FRANCOPHONIE 2025-2026
DESTINATION FRANCOPHONIE 2025-2026
22:13 (29 min)
The Pyramid, Vila 31, the College of Europe... Discover Tirana, the vibrant Albanian capital, in the company of Thomas Frasheri. Dive into the festive atmosphere of the Albanian Night, then enjoy an exceptional meeting with Edi Rama, the very Francophile Prime Minister. Final stop, Shkodër, the cycling capital, and its fascinating Marubi museum.
22:42
CHIC EN VF S10 - Saison 10
CHIC EN VF S10
22:42 (16 min)
Fashion, design, gastronomy and art de vivre... Lifestyle experts chat with Katherina Marx, an enthusiastic ambassador for French style.
22:59
Passe moi les jumelles S12 - Saison 12
Passe moi les jumelles S12
22:59 (28 min)
Max Brumberg, flute designer, has set himself a challenge: that of resurrecting the aulos, an instrument that has lain forgotten for 2,000 years. Resembling a recorder, the aulos produces an enchanting, magical note. In classical times, it was said to hypnotise and bewitch the listening crowds.
+Nuit (00h-07h)
00:26
VERSION FRANCAISE-S11 - Saison 11
VERSION FRANCAISE-S11
00:26 (28 min)
We're off to the Musée des Beaux-Arts in Tours! In the heart of Paris, mosaic artist Luigi La Ferla builds and deconstructs his works. With Mame Kurogouchi, shape is sculpted from the body itself. Painter Camille Viry brings her landscapes to life using traditional decorative painting techniques.
00:54
#VF S09 - Saison 9
#VF S09
00:54 (5 min)
Fashion, design, gastronomy, lifestyle... Discover the world of French chic!
01:00
TENDANCE XXI S10 - Saison 10
TENDANCE XXI S10
01:00 (29 min)
The Marathon de la Mode Durable: a runway show designed to showcase the creativity of the IFA Paris students. Focus on seersucker, a fabric we know so well but without realising it. Moirans en Montagne makes high quality wooden toys. How to wear a bathrobe.
01:28
L'ART ET LA MATIERE-S09 - Saison 9
L'ART ET LA MATIERE-S09
01:28 (15 min)
Fashion, crafts, design, art of living... The 'French touch' at its best.
01:43
DESTINATION FRANCOPHONIE 2025-2026
DESTINATION FRANCOPHONIE 2025-2026
01:43 (28 min)
Welcome to very Francophile Albania, where the French language has left its mark on history. First stop, Korça, the cradle of Albanian Francophonie, home to the French military cemetery and the first French high school founded in the Balkans. Then on to Gjirokastër, the stone city, and Berat, the city of a thousand windows.
02:11
CHIC EN VF S10 - Saison 10
CHIC EN VF S10
02:11 (17 min)
Fashion, design, gastronomy and art de vivre... Lifestyle experts chat with Katherina Marx, an enthusiastic ambassador for French style.
02:27
Passe moi les jumelles S12 - Saison 12
Passe moi les jumelles S12
02:27 (29 min)
Mireille Keïta builds bridges between the country that offered her a home, Switzerland, and her native Africa. She is the organiser of the Yelen Africa Festival in Baulmes, showcasing the advantages of cultural mixity. The profits are then used to improve people's lives in several villages in Mali.
02:56
VERSION FRANCAISE-S11 - Saison 11
VERSION FRANCAISE-S11
02:56 (28 min)
In Boulogne-Billancourt, visit the Musée des Années 30. Stefania Di Petrillo explores the emotional dimensions of design. Artistic director Pieter Mulier is following in the footsteps of the founder of the Alaïa fashion house: sophistication at its best. The organic forms of an omnipresent nature are embodied in the creations of cabinetmaker Maxime Goléo.
03:25
#VF S09 - Saison 9
#VF S09
03:25 (5 min)
Fashion, design, gastronomy, lifestyle... Discover the world of French chic!
03:30
DESTINATION FRANCOPHONIE 2025-2026
DESTINATION FRANCOPHONIE 2025-2026
03:30 (30 min)
The Pyramid, Vila 31, the College of Europe... Discover Tirana, the vibrant Albanian capital, in the company of Thomas Frasheri. Dive into the festive atmosphere of the Albanian Night, then enjoy an exceptional meeting with Edi Rama, the very Francophile Prime Minister. Final stop, Shkodër, the cycling capital, and its fascinating Marubi museum.
04:00
TENDANCE XXI S10 - Saison 10
TENDANCE XXI S10
04:00 (29 min)
Jérôme Lair, instrument maker, and Robert Mercier, leather specialist, showcase skilled trades thanks to their expertise. The chef Thierry Marx and the interior decorator Sarah Lavoine present French art of living. The right way to wear or mix black and white and also draped fashion.
04:28
L'ART ET LA MATIERE-S08 - Saison 8
L'ART ET LA MATIERE-S08
04:28 (15 min)
Fashion, crafts, design, art of living... The 'French touch' at its best.
04:43
Nature, a link between us
Nature, a link between us
04:43 (28 min)
At the Fourneau Saint-Michel, accompanied by Thierry Petit, Adrien goes out to meet people who need a "green" experience. This quest for well-being is also accompanied by music, thanks to the talent of accordionist Didier Laloy.
05:11
CHIC EN VF S09 - Saison 9
CHIC EN VF S09
05:11 (16 min)
Artist cabinet-maker Kostia combines tradition and design innovation. From micro to macro-embroidery, the designer Cyrielle Leclère takes the craft beyond its traditional frame.
05:27
Chine, Les maitres de l’Art
Chine, Les maitres de l’Art
05:27 (28 min)
Wang Xijing explores China's landscapes through his brushes. His work between calligraphy and painting reflects a quest for harmony between man and his environment.
05:55
Partis rouler
Partis rouler
05:55 (26 min)
Alexis and Antoine head off to discover Newfoundland and Labrador. They meet true pioneers there who contribute to developing one of the best biking trail networks in Canada.
06:21
#VF S09 - Saison 9
#VF S09
06:21 (8 min)
Fashion, design, gastronomy, lifestyle... Discover the world of French chic!
06:30
TENDANCE XXI S10 - Saison 10
TENDANCE XXI S10
06:30 (29 min)
The French may be travelling more, but not in the same way as before: Eluxtravel offers made-to-measure experiences. All about the French expression "faire grève" (to go on strike). Moulins, in the Allier, is renowned for its artisanal glass and textile production. Wearing a headscarf on the catwalk.
06:58
L'ART ET LA MATIERE-S09 - Saison 9
L'ART ET LA MATIERE-S09
06:58 (15 min)
Fashion, crafts, design, art of living... The 'French touch' at its best.
